BOAS FESTAS!

A Biblioteca Municipal deseja a todos um Feliz Natal e um próspero Ano Novo 2012!

Penela Presépio 2011 - Início 8 de dezembro!!!

Open publication - Free publishing - More natal

Seminário Permanente de História Local e Regional

Amanhã, 26 de novembro, o Centro de Estudos de História Local e Regional Salvador Dias Arnaut (CEHLR SDA) celebra o seu 1º aniversário com a realização do seminário subordinado ao tema "O concelho de Penela no século XIX”. A palestra será proferida pelo Prof. Doutor Rui Cascão, que fará a caracterização do Município de Penela numa perspectiva administrativa, demográfica, económica e social.

Rui Cascão é professor do Departamento de História, Arqueologia e Artes da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. Doutorado em História Moderna e Contemporânea especializou-se na área da História Económica e Social. Entre a sua vasta bibliografia destacam-se os estudos de História Local e Regional.

LEITURAS Halloween 2011

Seminário: "RECRIAR O PASSADO COMO ESTRATÉGIA DE PROMOÇÃO TURÍSTICA ..."

No próximo sábado, 29 de outubro, pelas 15h30, decorrerá o Seminário: "Recriar o passado como estratégia de promoção turística - o caso de Penela" pela Doutora Maria do Rosário Castiço de Campos.

Vá até ao Centro de Estudos de História Local e Regional Salvador Dias Arnaut e participe neste evento.

Visita à Biblioteca: grupo do Agrupamento EBI Penela

No dia 14 de Outubro a Biblioteca Municipal teve a visita do Grupo 3 - ensino pré-escolar - do Agrupamento EBI Infante D. Pedro. Foi a educadora Cristina Bacalhau que contou histórias aos seus alunos. E, assim, se dá continuidade ao programa da biblioteca para a “Casa das Histórias”.

Mia Couto vencedor do Prémio Eduardo Lourenço 2011

O escritor moçambicano Mia Couto é o vencedor da sétima edição do Prémio Eduardo Lourenço, atribuído pelo Centro de Estudos Ibéricos (CEI).
A decisão foi comunicada por João Gabriel Silva, reitor da Universidade de Coimbra, no final de uma reunião do júri, a que presidiu, no passado dia 8, nas instalações do CEI - Guarda.

Tomas Tranströmer - Prémio Nobel da Literatura 2011

Tomas Tranströmer - poeta sueco, natural de Estocolmo, foi o vencedor do Prémio Nobel da Literatura de 2011. O autor, de 80 anos, ganhou porque "através das suas imagens translúcidas e condensadas, ele dá-nos um novo acesso à realidade", conforme comunicado emitido pela Academia Sueca.

Não existe, ainda, obra traduzida em português mas, o autor escreveu sobre o nosso país, a título de exemplo, um poema:

Lisboa

No bairro de Alfama os eléctricos amarelos cantavam nas calçadas íngremes.
Havia lá duas cadeias. Uma era para ladrões.
Acenavam através das grades.
Gritavam que lhes tirassem o retrato.
"Mas aqui!", disse o condutor e riu à sucapa como se cortado ao meio,
"aqui estão políticos". Vi a fachada, a fachada, a fachada
e lá no cimo um homem à janela,
tinha um óculo e olhava para o mar.
Roupa branca no azul. Os muros quentes.
As moscas liam cartas microscópicas.
Seis anos mais tarde perguntei a uma senhora de Lisboa:
"será verdade ou só um sonho meu?"

Tomas Tranströmer

(tradução de Vasco Graça Moura)

Antologia "21 poetas suecos", publicado em 1981 pela editora Vega, uma obra organizada por Vasco Graça Moura e Ana Hatherly

FEIRA DO LIVRO no São Miguel 2011

A integrar a festa anual do concelho - São Miguel 2011- está já a decorrer, desde ontem, no Pavilhão Multiusos a FEIRA DO LIVRO - uma iniciativa que visa a promoção do livro e da leitura.

HORÁRIO DA FEIRA DO LIVRO 201127 e 28 setembro : 10H00 - 17H30
29 setembro: 17H30 - 23H30
30 setembro: 10H00 - 23H30
1 setembro: 15H00 - 23H30
2 setembro: 10H00 - 23H30

A contar histórias e outras leituras temos connosco a Ana Lage que tem animado os vários grupos de alunos do concelho que acorrem ao local.

Hoje, fica o convite para uma Sessão de Contos para Adultos – 21h30 – na Biblioteca Municipal a celebrar mais um aniversário da sua existência.

Ana Lage

“Ilustradora de interiores e escultora de palavras... Nascida em 1966, corre-lhe o Minho nas veias. Iniciou o seu percurso profissional como artista plástica na qualidade de ilustradora de interiores. A partir de 2006 inicia formação contínua como Narradora Oral na Biblioteca de Oeiras onde integra a bolsa de contadores. Tem vindo a especializar-se no âmbito da mediação leitora, com formações no Centro Oeiras a Ler e com uma pós-graduação em Livro Infantil na Universidade Católica. Desenvolve actualmente o projecto “Enredos, Enredilhos e Outros Sarilhos...”, um projecto de oralidade que cruza as diversas gerações e integra as diferentes artes no processo de desenvolvimento da literacia. Desde que se iniciou nas lides da Narração que ilustra o interior de quem a escuta com palavras esculpidas pelo tempo. É no texto tradicional que encontra a sua casa, matizando-a de quando em vez com o texto de autor. Nessa casa que é o seu repertório, acolhe todos os públicos em sessões pensadas para o objectivo a que se destinam”.

in: http://narracaooral.blogspot.com/

Sessões de Contos com a contadora Ana Lage

A celebrar mais um aniversário da Biblioteca Municipal de Penela e, ainda, a integrar o programa da Feira do Livro 2011, anunciamos, desde já, a presença da contadora Ana Lage nas sessões de contos.

Na Biblioteca Municipal:

Sessão de contos PAIS E FILHOS - 27 de setembro, terça-feira, 18h30

Sessão de contos para ADULTOS – 28 de setembro, quarta-feira, 21h30

Contamos com todos!

SÃO MIGUEL 2011 - 29 de setembro a 2 de outubro

As Festas do concelho de Penela, que integram a tradicional Feira de S. Miguel (Feira das Nozes) e a FAGRIP – Feira Agrícola, Comercial e Industrial, decorrem de 29 de Setembro a 2 de Outubro próximo.

PROGRAMA

29 SETEMBRO | QUINTA-FEIRA

[Dia do Município – Feriado Municipal]

10h30 – SESSÃO SOLENE DO DIA DO MUNICÍPIO

Entrega de Medalhas de Mérito, Salão Nobre dos Paços do Concelho

12h00 – Inauguração da Reabilitação do Centro Histórico de Penela

12h30 – Inauguração do SMARTES

15h00 – Conferência "O PODER LOCAL – DESAFIOS E OPORTUNIDADES", Auditório Municipal de Penela

17h30 – FEIRA DO LIVRO, Pavilhão Multiusos de Penela

19h30 – INAUGURAÇÃO DA FAGRIP E FEIRA DAS TASQUINHAS

21h30 – Apresentação do Livro "Guia da Villa romana Rabaçal"coordenação Miguel Pessoa, Pavilhão Multiusos de Penela

22h00 – Animação com DJ's, Praça do Rossio

30 SETEMBRO | SEXTA-FEIRA

10h00 – Reabertura da FEIRA DO LIVRO

18h00 – Entrega dos Diplomas ETP Sicó, Auditório Municipal de Penela

19h30 – Reabertura da FAGRIP E FEIRA DAS TASQUINHAS

21h00 – Demonstração de Ginástica Aeróbica, Pavilhão Multiusos de Penela

22h00 – DESFILE DE MODA, Pavilhão Multiusos de Penela

24h00 – Animação com DJ's, Parque de Águas Romanas

1 OUTUBRO | SÁBADO

10h00 – TORNEIO DE VETERANOS: CDRP (Penela), Mirandense (Miranda do Corvo), Académico de Espinho (Espinho), Parque Desportivo de S. Jorge

15h00 – Reabertura da FAGRIP

15h30 – Reabertura da FEIRA DO LIVRO

17h00 – Apresentação do Livro "Penela e seu encanto" de Adriano Júlio

18h00 – Campeonato Futebol da Divisão de Honra: Penelense vs Vinha da Rainha

19h00 – Reabertura da FEIRA DAS TASQUINHAS

22h00 – DESFILE DOS ACHADIÇOS

23h00 – RAID NOCTURNO TT São Miguel 2011, Praça do Rossio

24h00 – Concerto com SEAN RILLEY & THE SLOWRIDERS, Praça do Rossio

02h00 – Concerto com Decibel Zero, Praça do Rossio

2 OUTUBRO | DOMINGO

[Feira de S. Miguel – Feira das Nozes]

06h00 – ABERTURA DA FEIRA DAS NOZES

09h00 – Reabertura da FAGRIP

10h00 – Reabertura da FEIRA DO LIVRO

12h00 – Reabertura da FEIRA DAS TASQUINHAS

15h00 – FESTIVAL DE FOLCLORE, Praça do Rossio

17h00 – I FESTIVAL TAURINO São Miguel 2011

22h30 – Baile com Só Ritmo

ENCONTROS DO PÉ NA RUA - 2011

Já está a decorrer mais uma edição de ENCONTROS DO PÉ NA RUA (4ª edição). Iniciativa do Grupo Encerrado para Obras com o apoio da Autarquia e a prometer muita animação numa diversidade de espectáculos e actividades que pode conferir no programa:

8 Setembro
10h00 - Arruada e instalação de espantalhos (com Mula do Sr. Arlindo), Ruas de Penela
17h00 - Inauguração da Exposição Fotográfica de Eduardo Heuvelink e Joke Weier, Clube Penelense
19h00 - Stress Citadino - Exercício final do Curso de Iniciação ao Teatro de Penela, Anfiteatro da Praça da República
21h00 - As Leis Fundamentais da Estupidez Humana - Al-Masrah Teatro, Castelo de Penela
9 Setembro
10h30/12h00 - Oficina de Musicoterapia (para crianças a partir dos 6) com Joëlle Ghazarian - Clube Penelense
15h00/18h30 - Troca-truques de artes circenses (oficinas espontâneas), Clube Penelense
19h00 - A Ilha Azul - Teatro pela Cerci e Encerrado para Obras, Anfiteatro da Praça da República
21h00 - Alto e Pára o Trabalho - Teatro-Forum de Moura, Praça da República
22h30 - Oráculo do fogo - Poesia com Nuno Pinto, Quintal das Lapas (Castelo de Penela)
22h45 - Espectáculo do Fogo com Mark Juggler, Quintal das Lapas (Castelo de Penela)
23h00 - Contos e Música com Port-Folk - Castelo de Penela
00h00 - Histórias com Marco Luna - Castelo de Penela
01h00 - Dançoteca com Heitor Alves e Rob Mainprize
10 Setembro
10h30/12h30 - Oficina de Musicoterapia (para adultos) com Joëlle Ghazarian
15h00/18h30 - Troca-Tintas - Pintura ao Vivo com Andrea Inocêncio, Estela Lopes e Mariana Alves, Clube Penelense
15h00/18h30 - Troca-truques de artes circenses (oficinas espontâneas), Clube Penelense
21h00 - Quimicómico - Teatro - Encerrado para Obras, Porta da Traição (Castelo de Penela)
22h30 - Gala das Artes do Espectáculo (participação de cerca de uma dezena de artistas e grupos de Circo, Teatro, Música e Poesia), Castelo de Penela
00h00 - Improvisos musicais e circenses (jam-session e renegade), Castelo de Penela
11 Setembro
15h00 - Olimpíadas aquo-circenses - Piscinas Municipais
18h00 - Concerto de Encerramento c/Choral Polifónico João Rodrigues de Deus, Anfiteatro da Praça da Republica
18h30 - Troca-trincas, Pátio do Clube

ESPAÇOS EM VOLTA - Espinhal

O calendário do ESPAÇOS EM VOLTA - Encontro de artes foi desenhado em colaboração com a Junta de Freguesia do Espinhal e a Câmara Municipal de Penela de modo a articular-se com as iniciativas do programa da XXII FEIRA DO MEL com exposições, ateliês de prática artística, espectáculos de música e teatro e o cortejo teatral dos "ACHADIÇOS".

ESPAÇOS EM VOLTA é um encontro de arte contemporânea que propõe uma oferta artística qualificada através de um conjunto de exposições de artes plásticas, fotografia, espectáculos de música, dança e teatro, encontros abertos com artistas, residências artísticas, ateliês de formação e a criação original do cortejo teatral em comunidade 'Achadiços' entre os dias 24 DE AGOSTO A 4 DE SETEMBRO.

XXII FEIRA DO MEL

Transportes até à Praia Fluvial da Louçaínha

Leituras de verão

"leituras ao sol" e "narrativas de viagens" duas estantes a inspirar sugestões de leitura para acompanhar o leitor neste verão 2011!

FLUVIOTECA - Praia Fluvial da Louçaínha

De 16 de Julho a 28 de Agosto de 2011, a Biblioteca Municipal de Penela expande os seus serviços até à Praia Fluvial da Louçaínha, permitindo a todos desfrutar do prazer da leitura.

Neste espaço, disponibiliza-se um conjunto diversificado de livros, jornais e revistas para consulta, sendo igualmente possível o empréstimo de jogos.

HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO

Das 15 às 19 horas

sábados, domingos e feriados.

PRAIA FLUVIAL DA LOUÇAÍNHA - Hastear das bandeiras

Amanhã, pelas 11h30, na Praia Fluvial da Louçaínha, terá lugar a cerimónia oficial do hastear das bandeiras Qualidade de Ouro e Praia Acessível – Praia para Todos.

O Selo da "Quercus" Qualidade de Ouro é atribuído pela boa qualidade da água.

A ARHC (Administração da Região Hidrográfica do Centro) reconhece mérito para a bandeira “Praia Acessível – Praia para Todos”.

III VINALIA - o sabor de Podentes

O Município de Penela em colaboração com a Junta de Freguesia de Podentes e a Vinisicó, promovem a 8 e 10 de Julho próximos, a terceira edição da VINALIA - o sabor de Podentes, uma forma única e original de dar a conhecer os segredos do vinho e toda a arte em seu redor.

Curso de Teatro - Inscrições abertas

CURSO DE INICIAÇÃO TEATRAL

- Vem aprender a representar!

De 11 a 22 de Julho, o Grupo Encerrado para Obras irá dinamizar um curso de iniciação teatral.

Público alvo: 6 a 14 anos
Horário: 2ª a 6ª feira das 14h30 às 17h00
Inscrições na Biblioteca Municipal!

Aproveita a oportunidade!

FERNANDO PESSOA - nasceu a 13 de Junho

Montanha por Achar

(Poesias Inéditas)

A MONTANHA por achar
Há de ter, quando a encontrar,
Um templo aberto na pedra
Da encosta onde nada medra.

O santuário que tiver,
Quando o encontrar, há de ser
Na montanha procurada
E na gruta ali achada.

A verdade, se ela existe,
Ver-se-á que só consiste
Na procura da verdade,
Porque a vida é só metade.

Fernando Pessoa
1888-1935

Teatro "A FESTA DOS PORCOS" - hoje!

Hoje, a partir das 21H30, na Praça da República em Penela, no âmbito do Projecto Cena Aberta do Encerrado para Obras e Município de Penela, a Companhia JANGADA TEATRO apresenta a peça "A FESTA DOS PORCOS".

A partir do conto "O Senhor Jesus das Naus" do dramaturgo siciliano Luigi Pirandello, a Jangada Teatro apresenta uma metáfora sobre a dignidade humana ao som da música ao vivo de Hugo Queiroz e Nuno Sousa.

Encenação: Fernando Moreira; Actores: Faria Martins, Luiz Oliveira, Sophia Cunha, Patrícia Ferreira, Vítor Fernandes e Xico Alves; Músicos: Nuno Sousa e Hugo Queirós; Música Original: Ricardo Fráguas; Desenho de Luz: Nuno Tomás

Direitos do leitor

Título: Como um romance

Autor: Daniel Pennac

Tradutor: Francisco Paiva Boléo

Edições Asa

Sinopse: É sobejamente conhecida a preocupação de pais e professores pela falta de interesse e gosto que os jovens manifestam pela leitura. Daniel Pennac, romancista, professor e pai de família, descreve neste ensaio pleno de humor, que se lê Como um Romance, todas as perplexidades que usualmente assaltam os diversos intervenientes no processo educativo e formativos, sempre cheio de conflitos surdos, temores, bloqueios e teimosias. Acima de tudo, conforme se sublinha no presente livro, a leitura tem de ser um prazer e os leitores de hoje devem usufruir de alguns direitos inalienáveis. A profunda originalidade de Como Um Romance está na forma ao mesmo tempo muito divertida e muito séria com que o autor aborda a questão central de que dependem tanto o destino do livro como o destino da cultura e da educação.

Uma leitura a ter em conta!

Procura-se leitor

Pelo átrio da biblioteca vão passando, em exposição, muitos livros, sempre à procura de leitores.

Na verdade, os livros ficam cansados nas estantes. Pense nisto!

As viagens da SOPHIA ...

A Biblioteca Municipal desenvolve, desde 2007, o Projecto SOPHIA – A lagarta que viajava e crescia sempre que lia. Trata-se de uma actividade mensal que, em regime de itinerância, e contemplando todas as Escolas e Jardins de Infância do Concelho, visa promover o livro e a leitura. Na bagagem seguem sempre livros e histórias para contar.

A mascote foi inspirada no livro “A lagartinha muito comilona” de Eric Carle. Ed. Kalandraka

Desta vez, começamos o mês de Maio da melhor forma com a leitura dos livros:

• Não tem graça de Jeanne Willis . Ed.Livraria Civilização - Certo dia, a Hiena, que se acha engraçada, coloca uma casca de banana no caminho da Girafa. Quando a Girafa escorrega e vai direitinha contra uma árvore, desencadeia-se uma série de desgraças que irão envolver todos os animais. A Hiena ri-se a bom rir à custa deles. Mas quem ri por último ri melhor!
• Re Repente! de Colin McNaughton. Ed.Martins Fontes - Um dia, o porquinho Preston regressava da escola em direcção a casa quando de repente... De suspense em suspense, o porquinho vai desmontando sem querer as trapaças do lobo. Com este livro, o coitado do lobo mau perde de vez o seu cartaz!

DIA MUNDIAL DO LIVRO E DOS DIREITOS DE AUTOR

Cartaz da autoria de João Vaz de Carvalho

Leitores

O que hoje comemoramos é muito mais do que o Dia do Livro, a sua euforia, a sua utilidade, o seu dia. Hoje, a propósito do Livro – e dos autores – assinalamos o modo como a humanidade resistiu à barbárie, como ela descobriu e fixou a poesia, o tempo, as epopeias, as paisagens, as aldeias recolhidas nas planícies, os pinhais abrigados num declive, a voz humana, o empréstimo do horror e da crueldade, a hora de dizer ‘não’ e a hora de dizer ‘sim’, as portas abertas numa casa vazia.

Assinalamos também, neste dia, o facto de as palavras terem um destino que se prolonga até onde formos capazes de levar algumas ideias tão simples, como a ideia de livro, a ideia de leitura, a de biblioteca, de partilha, de invenção, de página em branco, a de perdição por um romance ou por uma história repetida, repetida, repetida ao longo dos tempos.

Comemoramos este dia – de entre todos os outros – porque sabemos que a vida pode ser mudada por um livro, por um autor; que a nossa vida está perdida e, ao mesmo tempo, reunida nessas páginas de livros que passaram pelas nossas mãos ou aguardam o encontro entre a curiosidade e a pacificação, entre o gosto pela leitura e o gosto pela vida, entre as coisas que fomos e o que ainda havemos de ler.

Que existam, pois, bibliotecas, livros, autores, capítulos e fragmentos, sonetos, odes, histórias, episódios, esquecimentos, caminhos perdidos no meio das florestas ou desfeitos pela luz do mar, contos, novelas e números, fórmulas, apêndices e rostos amados. Que tudo exista. Porque todos nós somos leitores.

Este é o nosso dia, o princípio de todos os dias.

Francisco José Viegas

(Mensagem divulgada pela BAD - Associação Portuguesa de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas).

Sugestões de leitura

A CASA DO MUNDO

Olhares de um admirável mundo velho

Autor: Tiago Salazar

Editora: Oficina do Livro

"Chamar hoje Velho Continente à Europa é um anacronismo. As transformações verificadas nos últimos anos originaram um admirável mundo novo, com mil encantos ainda por descobrir. Da luxuosa Riviera Basca à nova-rica Moscovo da era pós-soviética, dos históricos portos mediterrânicos da Côte d’Azur às montanhas búlgaras ou às capitais do Báltico, o viajante contemporâneo depara-se com a elegância e o charme de lugares históricos, mas descobre também novas tendências e novos mundos, onde palavras como hip, trendy ou cool são termos que caucionam a modernidade. A Casa do Mundo é um livro de apaixonadas narrativas de viagens de um escritor e repórter pasmado com o que o admirável mundo velho tem de novo".

RASTOS DE SÂNDALO

Autores: Asha Miró e Anna Soler-Pont

Editora: Porto Editora

Três crianças órfãs atravessam o mundo para encontrar a felicidade.

1974 - Em Adis Abeba, Solomon, um menino etíope de doze anos que perdeu a mãe, assiste à partida do pai para a guerra contra a Somália, de onde nunca regressará. Um programa de ajuda promovido pelo governo cubano mudará o rumo da sua vida.Entretanto, numa pequena aldeia da Índia, Muna, uma órfã de onze anos é vendida pelos tios a um negociador de escravos. Muna vive o inferno, trabalhando 16 horas por dia, rodeada de moscas e pulgas. Mas a sua vida muda quando a levam para servir na casa de uma família abastada, em Bombaim.Sita já tem seis anos e não guarda recordações da vida anterior à admissão no orfanato. O seu maior sonho é ter pais, como as outras meninas. Para realizar o seu desejo, terá de cruzar o globo.

2004 - Trinta anos depois, o acaso reunirá estas três pessoas tão diferentes e as suas vidas convergirão em Barcelona, graças a um destino tão aleatório quanto inevitável.

DIA INTERNACIONAL DO LIVRO INFANTIL

A DGLB assinala esta data com a publicação de um cartaz da autoria de Bernardo Carvalho, vencedor da 14ª edição do Prémio Nacional de Ilustração.

Todos os anos, por esta ocasião, o IBBY – International Board on Books for Young People convida um autor para redigir uma mensagem dirigida a todas as crianças do mundo, e um ilustrador para conceber um cartaz. Este ano coube a Aino Pervik a redacção da mensagem.

(Tradução portuguesa: O livro recorda de José António Gomes)

O cartaz é da autoria da ilustradora Jüri Mildeberg.