quinta-feira, 27 de outubro de 2011

Seminário: "RECRIAR O PASSADO COMO ESTRATÉGIA DE PROMOÇÃO TURÍSTICA ..."


No próximo sábado, 29 de outubro, pelas 15h30, decorrerá o Seminário: "Recriar o passado como estratégia de promoção turística - o caso de Penela" pela Doutora Maria do Rosário Castiço de Campos.
Vá até ao Centro de Estudos de História Local e Regional Salvador Dias Arnaut e participe neste evento.

sexta-feira, 21 de outubro de 2011

Visita à Biblioteca: grupo do Agrupamento EBI Penela


No dia 14 de Outubro a Biblioteca Municipal teve a visita do Grupo 3 - ensino pré-escolar - do Agrupamento EBI Infante D. Pedro. Foi a educadora Cristina Bacalhau que contou histórias aos seus alunos. E, assim, se dá continuidade ao programa da biblioteca para a “Casa das Histórias”.

segunda-feira, 10 de outubro de 2011

Mia Couto vencedor do Prémio Eduardo Lourenço 2011


O escritor moçambicano Mia Couto é o vencedor da sétima edição do Prémio Eduardo Lourenço, atribuído pelo Centro de Estudos Ibéricos (CEI).
A decisão foi comunicada por João Gabriel Silva, reitor da Universidade de Coimbra, no final de uma reunião do júri, a que presidiu, no passado dia 8, nas instalações do CEI - Guarda.

sábado, 8 de outubro de 2011

Tomas Tranströmer - Prémio Nobel da Literatura 2011


Tomas Tranströmer - poeta sueco, natural de Estocolmo, foi o vencedor do Prémio Nobel da Literatura de 2011. O autor, de 80 anos, ganhou porque "através das suas imagens translúcidas e condensadas, ele dá-nos um novo acesso à realidade", conforme comunicado emitido pela Academia Sueca.



Não existe, ainda, obra traduzida em português mas, o autor escreveu sobre o nosso país, a título de exemplo, um poema:

Lisboa
No bairro de Alfama os eléctricos amarelos cantavam nas calçadas íngremes.
Havia lá duas cadeias. Uma era para ladrões.
Acenavam através das grades.
Gritavam que lhes tirassem o retrato.
"Mas aqui!", disse o condutor e riu à sucapa como se cortado ao meio,
"aqui estão políticos". Vi a fachada, a fachada, a fachada
e lá no cimo um homem à janela,
tinha um óculo e olhava para o mar.
Roupa branca no azul. Os muros quentes.
As moscas liam cartas microscópicas.
Seis anos mais tarde perguntei a uma senhora de Lisboa:
"será verdade ou só um sonho meu?"


Tomas Tranströmer
(tradução de Vasco Graça Moura)
Antologia "21 poetas suecos", publicado em 1981 pela editora Vega, uma obra organizada por Vasco Graça Moura e Ana Hatherly

quarta-feira, 28 de setembro de 2011

FEIRA DO LIVRO no São Miguel 2011


A integrar a festa anual do concelho - São Miguel 2011- está já a decorrer, desde ontem, no Pavilhão Multiusos a FEIRA DO LIVRO - uma iniciativa que visa a promoção do livro e da leitura.
HORÁRIO DA FEIRA DO LIVRO 201127 e 28 setembro : 10H00 - 17H30
29 setembro: 17H30 - 23H30
30 setembro: 10H00 - 23H30
1 setembro: 15H00 - 23H30
2 setembro: 10H00 - 23H30
A contar histórias e outras leituras temos connosco a Ana Lage que tem animado os vários grupos de alunos do concelho que acorrem ao local.
Hoje, fica o convite para uma Sessão de Contos para Adultos – 21h30 – na Biblioteca Municipal a celebrar mais um aniversário da sua existência.


Ana Lage
“Ilustradora de interiores e escultora de palavras... Nascida em 1966, corre-lhe o Minho nas veias. Iniciou o seu percurso profissional como artista plástica na qualidade de ilustradora de interiores. A partir de 2006 inicia formação contínua como Narradora Oral na Biblioteca de Oeiras onde integra a bolsa de contadores. Tem vindo a especializar-se no âmbito da mediação leitora, com formações no Centro Oeiras a Ler e com uma pós-graduação em Livro Infantil na Universidade Católica. Desenvolve actualmente o projecto “Enredos, Enredilhos e Outros Sarilhos...”, um projecto de oralidade que cruza as diversas gerações e integra as diferentes artes no processo de desenvolvimento da literacia. Desde que se iniciou nas lides da Narração que ilustra o interior de quem a escuta com palavras esculpidas pelo tempo. É no texto tradicional que encontra a sua casa, matizando-a de quando em vez com o texto de autor. Nessa casa que é o seu repertório, acolhe todos os públicos em sessões pensadas para o objectivo a que se destinam”.

sexta-feira, 23 de setembro de 2011

Sessões de Contos com a contadora Ana Lage


A celebrar mais um aniversário da Biblioteca Municipal de Penela e, ainda, a integrar o programa da Feira do Livro 2011, anunciamos, desde já, a presença da contadora Ana Lage nas sessões de contos.
Na Biblioteca Municipal:
Sessão de contos PAIS E FILHOS - 27 de setembro, terça-feira, 18h30
Sessão de contos para ADULTOS 28 de setembro, quarta-feira, 21h30
Contamos com todos!

quinta-feira, 22 de setembro de 2011

SÃO MIGUEL 2011 - 29 de setembro a 2 de outubro


As Festas do concelho de Penela, que integram a tradicional Feira de S. Miguel (Feira das Nozes) e a FAGRIP – Feira Agrícola, Comercial e Industrial, decorrem de 29 de Setembro a 2 de Outubro próximo.
PROGRAMA
29 SETEMBRO | QUINTA-FEIRA
[Dia do Município – Feriado Municipal]
10h30 – SESSÃO SOLENE DO DIA DO MUNICÍPIO
Entrega de Medalhas de Mérito, Salão Nobre dos Paços do Concelho
12h00 – Inauguração da Reabilitação do Centro Histórico de Penela
12h30 – Inauguração do SMARTES
15h00 – Conferência "O PODER LOCAL – DESAFIOS E OPORTUNIDADES", Auditório Municipal de Penela
17h30 – FEIRA DO LIVRO, Pavilhão Multiusos de Penela
19h30 – INAUGURAÇÃO DA FAGRIP E FEIRA DAS TASQUINHAS
21h30 – Apresentação do Livro "Guia da Villa romana Rabaçal"coordenação Miguel Pessoa, Pavilhão Multiusos de Penela
22h00 – Animação com DJ's, Praça do Rossio
30 SETEMBRO | SEXTA-FEIRA
10h00 – Reabertura da FEIRA DO LIVRO
18h00 – Entrega dos Diplomas ETP Sicó, Auditório Municipal de Penela
19h30 – Reabertura da FAGRIP E FEIRA DAS TASQUINHAS
21h00 – Demonstração de Ginástica Aeróbica, Pavilhão Multiusos de Penela
22h00 – DESFILE DE MODA, Pavilhão Multiusos de Penela
24h00 – Animação com DJ's, Parque de Águas Romanas
1 OUTUBRO | SÁBADO
10h00 – TORNEIO DE VETERANOS: CDRP (Penela), Mirandense (Miranda do Corvo), Académico de Espinho (Espinho), Parque Desportivo de S. Jorge
15h00 – Reabertura da FAGRIP
15h30 – Reabertura da FEIRA DO LIVRO
17h00 – Apresentação do Livro "Penela e seu encanto" de Adriano Júlio
18h00 – Campeonato Futebol da Divisão de Honra: Penelense vs Vinha da Rainha
19h00 – Reabertura da FEIRA DAS TASQUINHAS
22h00 – DESFILE DOS ACHADIÇOS
23h00 – RAID NOCTURNO TT São Miguel 2011, Praça do Rossio
24h00 – Concerto com SEAN RILLEY & THE SLOWRIDERS, Praça do Rossio
02h00 – Concerto com Decibel Zero, Praça do Rossio
2 OUTUBRO | DOMINGO
[Feira de S. Miguel – Feira das Nozes]
06h00 – ABERTURA DA FEIRA DAS NOZES
09h00 – Reabertura da FAGRIP
10h00 – Reabertura da FEIRA DO LIVRO
12h00 – Reabertura da FEIRA DAS TASQUINHAS
15h00 – FESTIVAL DE FOLCLORE, Praça do Rossio
17h00 – I FESTIVAL TAURINO São Miguel 2011
22h30 – Baile com Só Ritmo

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

ENCONTROS DO PÉ NA RUA - 2011


Já está a decorrer mais uma edição de ENCONTROS DO PÉ NA RUA (4ª edição). Iniciativa do Grupo Encerrado para Obras com o apoio da Autarquia e a prometer muita animação numa diversidade de espectáculos e actividades que pode conferir no programa:

8 Setembro

10h00 -
Arruada e instalação de espantalhos (com Mula do Sr. Arlindo), Ruas de Penela
17h00 -
Inauguração da Exposição Fotográfica de Eduardo Heuvelink e Joke Weier, Clube Penelense
19h00 -
Stress Citadino - Exercício final do Curso de Iniciação ao Teatro de Penela, Anfiteatro da Praça da República
21h00 -
As Leis Fundamentais da Estupidez Humana - Al-Masrah Teatro, Castelo de Penela
9 Setembro
10h30/12h00 -
Oficina de Musicoterapia (para crianças a partir dos 6) com Joëlle Ghazarian - Clube Penelense
15h00/18h30 -
Troca-truques de artes circenses (oficinas espontâneas), Clube Penelense
19h00 -
A Ilha Azul - Teatro pela Cerci e Encerrado para Obras, Anfiteatro da Praça da República
21h00 -
Alto e Pára o Trabalho - Teatro-Forum de Moura, Praça da República
22h30 -
Oráculo do fogo - Poesia com Nuno Pinto, Quintal das Lapas (Castelo de Penela)
22h45 -
Espectáculo do Fogo com Mark Juggler, Quintal das Lapas (Castelo de Penela)
23h00 -
Contos e Música com Port-Folk - Castelo de Penela
00h00 -
Histórias com Marco Luna - Castelo de Penela
01h00 -
Dançoteca com Heitor Alves e Rob Mainprize
10 Setembro
10h30/12h30 -
Oficina de Musicoterapia (para adultos) com Joëlle Ghazarian
15h00/18h30 -
Troca-Tintas - Pintura ao Vivo com Andrea Inocêncio, Estela Lopes e Mariana Alves, Clube Penelense
15h00/18h30 - Troca-truques de artes circenses (oficinas espontâneas), Clube Penelense

21h00 -
Quimicómico - Teatro - Encerrado para Obras, Porta da Traição (Castelo de Penela)
22h30 -
Gala das Artes do Espectáculo (participação de cerca de uma dezena de artistas e grupos de Circo, Teatro, Música e Poesia), Castelo de Penela
00h00 -
Improvisos musicais e circenses (jam-session e renegade), Castelo de Penela
11 Setembro
15h00 -
Olimpíadas aquo-circenses - Piscinas Municipais
18h00 -
Concerto de Encerramento c/Choral Polifónico João Rodrigues de Deus, Anfiteatro da Praça da Republica
18h30 -
Troca-trincas, Pátio do Clube

quarta-feira, 24 de agosto de 2011

ESPAÇOS EM VOLTA - Espinhal


O calendário do ESPAÇOS EM VOLTA - Encontro de artes foi desenhado em colaboração com a Junta de Freguesia do Espinhal e a Câmara Municipal de Penela de modo a articular-se com as iniciativas do programa da XXII FEIRA DO MEL com exposições, ateliês de prática artística, espectáculos de música e teatro e o cortejo teatral dos "ACHADIÇOS".

ESPAÇOS EM VOLTA é um encontro de arte contemporânea que propõe uma oferta artística qualificada através de um conjunto de exposições de artes plásticas, fotografia, espectáculos de música, dança e teatro, encontros abertos com artistas, residências artísticas, ateliês de formação e a criação original do cortejo teatral em comunidade 'Achadiços' entre os dias 24 DE AGOSTO A 4 DE SETEMBRO.